本部教務部が編集した『立正佼成会手話辞典（基礎用語編）』が１２月３日、佼成出版社から発刊されました。本会の信仰用語の手話表現が、全国統一のものとして体系づけられたのは初めて。約２６０語が紹介されています。
本会サンガの手話表現への取り組みは、これまで聴覚障害者の会員を支える人々によって、主体的に進められてきました。そのため、地域によって手話表現が異なるケースもあり、会員相互の手話によるコミュニケーションを図る上で、一つの課題ともなっていました。
１９９７年３月、東京教区手話サークル「しゅわっち」が発足しました。以来、教団行事などで手話通訳として付くことになり、その中で、研究、蓄積してきた手話表現が、今回、辞典を編集する上での基礎となっています。
辞典に掲載された用語は、「会員綱領」「会歌」をはじめとする佼成会用語など約２６０語。信仰生活で活用する頻度の高い言葉に絞りながら、簡潔にしかも正確に意味が伝わるよう、約４年をかけ、手話表現の検討を重ねてきました。
例えば、『功徳を積む』は、「良い」「行い」「重ねる」の３つの単語で表現。『一乗』は、指文字での表現と、「船」を現す手話の２種類を引用しています。用語の解釈に重点が置かれているため、手話を学ぶすべての会員にとって、本会の教えへの理解を深める上で、有益な一冊となっています。
同書発刊の意義について、酒井教雄理事長は同書『はじめに』の中で、『「一乗」の精神をもとに、皆が大きな一つの乗り物に乗って、共に学び、支え合いながら生きていきたいという願いから生まれたものであります。お互いさまに、法華経の教えを一層深く学び、実践して、真に思いやりのある社会、共に生きる社会の実現に邁進してまいりたいものであります』と語っています。
Ａ５判並製で１９２ページ、頒価は７５０円。申込みは各教会の文書布教部長、支部文書責任者まで。
(2001.12.06記載)
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
2010年
2009年
2008年
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
