2015年09月03日
シンハラ語版開祖自伝が発刊される
庭野日敬開祖の生涯をつづったシンハラ語の書籍『Nikkyo Niwano――Nonimena Gamanaka Arabuma（庭野日敬――終わりなき旅の始まり）』がこのほど、スリランカ・コロンボのゴダゲ出版社から発刊されました。
同書は、庭野開祖の著書『庭野日敬自伝 道を求めて７０年』と『初心一生』を一冊にまとめた英訳版『Lifetime Beginner』（昭和５３年発刊）を翻訳したものです。庭野開祖の著書の出版は同国では初めてで、その生涯を国内で広く紹介したいとのスリランカ教会会員の願いにより出版が実現しました。会員向けのほか、一般書店での販売も行われます。
シンハラ語への翻訳は、同国出身で元米国カリフォルニア大学哲学科講師のスニル・シリワルダナ博士が担当。ＷＣＲＰ（世界宗教者平和会議）国際委員会共同会長で同国諸宗教評議会会長のベランウィラ・アヌナヤカ・テロ師が前書きを寄せています。庭野開祖の写真３２点も掲載され、巻末には庭野開祖の生涯を紹介する年譜が収録されました。
また、現在、『法華三部経』の経典や庭野開祖の著書『法華経の新しい解釈』の翻訳も、シリワルダナ博士により進められています。
ソフトカバーＡ５判変形４３２ページ。価格は８５０スリランカルピー（約７７０円）。問い合わせは、国際伝道グループ TEL０３（５３４１）１１２４まで。
（2015年9月 3日記載）
アーカイブ
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
2010年
2009年
2008年
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
